Saturday, September 24, 2011

ser feliz por la eleccion de ser. [be happy by choosing to be.]


"Todavia estoy decidido a ser alegre y feliz en cualquier situacion que estoy, porque tambien he aprendido por experiencia que la mayor parte de nuestra felicidad o miseria depende de nuestra disposicion y no de nuestras circunstancias."
-Martha Washington

Nuestras circunstancias no nunca realmente cambian mucho. Depende de nosotros no dejar que las definen nuestra forma de vivir o que llegamos a ser.
Yo se que este es dificil. Pero por que uno dejar que la actitud de alguien mas afecta su dia.
Tambien, se que este principio es mucho mas facil para decir que hacer.
Pero tenemos nuestro albedrio. [La abilidad y privelegio que Dios nos da de escojer y actuar para nosotros mismos.]
Tememos la oportunidad para decidir si vamos a estar feliz o triste. Libre o frustrado. Para ser amargo o dejar que las cosas van.

Al final del dia, y en el eterno plan de salvacion, la felicidad autentica y duradera no depende de nuestras circunstancias, sino en como reaccionamos ante ellas.

Entonces. Elija ser feliz!

__________________________________________________________________________________

"I am still determined to be cheerful and happy in whatever situation I may be; for I have also learned from experience that the greater part of our happiness or misery depends on our dispositions and not our circumstances."
-Martha Washington

Our circumstances don't ever really change a whole lot. And it's up to us to not let them define how we live or who we become.
Rather difficult, I know. But why let the attitude of someone else affect your day.
Also, I know that principle is way easier said than done.
But we have our agency. [The ability and privilege God gives us to choose and to act for ourselves.]
We have the choice to be happy or sad. Free or frustrated. To be bitter or to let things go.

At the end of the day, and in the eternal scheme of things, our real and lasting happiness depends not on our circumstances, but on how we react to them.

So. Choose to be happy!

No comments:

Post a Comment