Hoy, estaba estudiando los Diez Mandamientos.
Me recordo de este discurso por nuestro profeta, Presidente Thomas S. Monson, en la Conferencia General pasada.
El cito un articulo reciente del Wall Street Journal por el rabino jefe del Reino Unido, Jonathan Sacks. El dice:
Presidente Monson luego dice, [Y me encanta esta parte]“En prácticamente toda sociedad occidental hubo una revolución moral en la década de los años 60, un abandono de toda su ética tradicional de autocontrol. Los Beatles cantaban: ‘Todo lo que necesitas es amor’. Se desechó el código moral judeocristiano y en su lugar surgió [el dicho]: [Haz] lo que sea que a ti te venga bien. Los diez mandamientos se volvieron a escribir como las Diez Sugerencias Creativas”....“Hemos dilapidado nuestro capital moral con el mismo abandono imprudente que hemos derrochado nuestro capital económico…Hay muchas partes [del mundo] donde la religión es algo del pasado y no existe una voz compensatoria a la cultura de cómpralo, gástalo, úsalo y haz alarde de ello, porque te lo mereces. El mensaje es que la moralidad está pasada de moda, la conciencia es para los débiles y el único mandato preponderante es: ‘No permitirás que te descubran’”1.
"Mis hermanos y hermanas, esto, lamentablemente, describe gran parte del mundo que nos rodea. ¿Retorcemos las manos en desesperación y nos preguntamos cómo sobreviviremos en un mundo como éste? No; tenemos el evangelio de Jesucristo en nuestras vidas y sabemos que la moralidad no está pasada de moda, que nuestra conciencia está allí para guiarnos y que somos responsables por nuestras acciones.Aunque el mundo haya cambiado, las leyes de Dios permanecen constantes; no han cambiado; no cambiarán. Los Diez Mandamientos son exactamente eso: mandamientos; no son sugerencias. Son un requisito en todos los aspectos hoy como lo fueron cuando Dios se los dio a los hijos de Israel. Si sólo escuchamos, oiremos el eco de la voz de Dios hablándonos aquí y ahora:“No tendrás dioses ajenos delante de mí.“No te harás imagen… de cosa alguna…“No tomarás el nombre de Jehová tu Dios en vano…“Acuérdate del día del reposo para santificarlo…“Honra a tu padre y a tu madre…“No matarás.“No cometerás adulterio.“No hurtarás.“No dirás… falso testimonio.“No codiciarás…”2. [Exodo 20:3-4, 7-8, 12-17]
Nuestro código de conducta es definitivo; no es negociable. Se encuentra no sólo en los Diez Mandamientos sino también en el Sermón del Monte que el Señor nos dio cuando vivía sobre la tierra. Se encuentra a lo largo de Sus enseñanzas; se encuentra en las palabras de la revelación moderna."Estoy agradecida por muchas cosas esta semana, pero hoy estoy especialmente agradecida por los Diez Mandamientos. Estoy agradecido de que tenemos un Padre Celestial que nos ama y que nos muestra su amor al darnos los mandamientos, lo que, si seguimos, traen bendiciones en nuestras vidas que ni siquiera podia imaginar.
Estoy agradecida por el Evangelio restaurado de Jesucristo. Estoy agradecida de que tenemos un profeta viviente, llamado por Dios, en la tierra y que nos guía y nos da la revelación moderna.
Pero en realidad, mas que todo, hoy y siempre, estoy bien agradecida por nuestro Senor y Salvador Jesucristo. Por la oportunidad y la gran bendicion que tengo que conocerle y servirle.
__________________________________________________________________________
Today I was studying. And my study lead me to the Ten Commandments.
I was reminded of this talk by our prophet, President Thomas S. Monson, in this most recent General Conference.
He quoted a recent Wall Street Journal article by Britain's cheif rabbi, Jonathan Sacks. Who says:
President Monson then goes on to say, [This is the part that I love.]“In virtually every Western society in the 1960s there was a moral revolution, an abandonment of its entire traditional ethic of self-restraint. All you need, sang the Beatles, is love. The Judeo-Christian moral code was jettisoned. In its place came [the adage]: [Do] whatever works for you. The Ten Commandments were rewritten as the Ten Creative Suggestions.”
...“We have been spending our moral capital with the same reckless abandon that we have been spending our financial capital. …“There are large parts of [the world] where religion is a thing of the past and there is no counter-voice to the culture of buy it, spend it, wear it, flaunt it, because you’re worth it. The message is that morality is passé, conscience is for wimps, and the single overriding command is ‘Thou shalt not be found out.’”1
"My brothers and sisters, this—unfortunately—describes much of the world around us. Do we wring our hands in despair and wonder how we’ll ever survive in such a world? No. Indeed, we have in our lives the gospel of Jesus Christ, and we know that morality is not passé, that our conscience is there to guide us, and that we are responsible for our actions.Although the world has changed, the laws of God remain constant. They have not changed; they will not change. The Ten Commandments are just that—commandments. They are not suggestions. They are every bit as requisite today as they were when God gave them to the children of Israel. If we but listen, we hear the echo of God’s voice, speaking to us here and now:“Thou shalt have no other gods before me.“Thou shalt not make unto thee any graven image. …“Thou shalt not take the name of the Lord thy God in vain. …“Remember the sabbath day, to keep it holy. …“Honour thy father and thy mother. …“Thou shalt not kill.“Thou shalt not commit adultery.“Thou shalt not steal.“Thou shalt not bear false witness. …“Thou shalt not covet.”2 [Exodus 20:3-4, 7-8, 12-17]
Our code of conduct is definitive; it is not negotiable. It is found not only in the Ten Commandments but also in the Sermon on the Mount, given to us by the Savior when He walked upon the earth. It is found throughout His teachings. It is found in the words of modern revelation."I'm grateful for a lot of things this week, but today I'm especially grateful for the Ten Commandments. I'm thankful that we have a Heavenly Father who loves us and that shows us His love by giving us commandments, which, if we keep, bring blessings into our lives that we couldn't even imagine.
I'm grateful for the restored Gospel of Jesus Christ. I'm thankful that we have a living prophet, called of God, on the Earth and that he guides us and gives us modern revelation.
But really, more than everything, today and always, I'm thankful for our Lord and Savior Jesus Christ. For the opportunity and great blessing that I have to know Him and serve Him.
No comments:
Post a Comment