Showing posts with label felicidad. Show all posts
Showing posts with label felicidad. Show all posts

Monday, December 19, 2011

Un desafío a ser agradecidos: Dia 5.

Escriban 10 cosas sobre la naturaleza por las cuales esté agradecida.
  1. la playa.
  2. la lluvia.
  3. las nubes.
  4. el sol.
  5. la cesped.
  6. la arena.
  7. las montanas.
  8. los arboles.
  9. los rios.
  10. las flores.
 1 En el aprincipio bcreó cDios los dcielos y la etierra.
 2 Y la tierra estaba adesordenada y vacía, y las tinieblas estaban sobre la faz del abismo, y el Espíritu de Dios se movía sobre la faz de las aguas.
 3 Y dijo Dios: Haya aluz, y hubo luz.
 4 Y vio Dios que la luz era abuena, y separó Dios la luz de las tinieblas.
 5 Y llamó Dios a la luz Día, y a las tinieblas llamó Noche. Y fue la tarde y la mañana el adía primero.
 6 Y dijo Dios: Haya un afirmamento en medio de las aguas, y separe aquél las aguas de las aguas.
 7 E hizo Dios el firmamento, y separó las aguas que estaban debajo del firmamento de las aguas que estaban sobre el firmamento. Y fue así.
 8 Y llamó Dios al firmamento aCielos. Y fue la tarde y la mañana el día segundo.
 9 Y dijo Dios: aJúntense las aguas que están debajo de los cielos en un lugar, y descúbrase lo seco. Y fue así.
 10 Y llamó Dios a lo seco Tierra, y a la reunión de las aguas llamó Mares. Y vio Dios que era bueno.
 11 Y dijo Dios: Produzca la tierra ahierba verde, hierba que dé semilla; árbol de fruto que dé fruto según su especie, que su semilla esté en él, sobre la tierra. Y fue así.
 12 Y produjo la tierra hierba verde, hierba que da semilla según su naturaleza, y árbol que da fruto, cuya semilla está en él, según su especie. Y vio Dios que era bueno.
 13 Y fue la tarde y la mañana el día tercero.
 14 Y dijo Dios: Haya lumbreras en el firmamento de los cielos para separar el día de la noche; y sean por aseñales, y para las estaciones, y para los días y para los años;
 15 y sean por lumbreras en el firmamento de los cielos para alumbrar sobre la tierra. Y fue así.

______________________________________________________________________________

Write 10 things about nature you are grateful for.
  1. the beach.
  2. rain.
  3. clouds.
  4. the sun.
  5. grass.
  6. sand.
  7. mountains.
  8. trees.
  9. rivers.
  10. flowers.

 1 In the abeginning bGod ccreated the dheaven and the eearth.
 2 And the earth was without aform, and void; and bdarkness was upon the face of the deep. And the cSpirit of God dmoved upon the face of the waters.
 3 And God asaid, Let there be blight: and there was light.
 4 And God saw the light, that it was agood: and God divided the light from the darkness.
 5 And God called the light aDay, and the bdarkness he called Night. And the evening and the morning were the cfirst dday.
 6 ¶And God said, Let there be a afirmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.
 7 And God made the firmament, and divided the awaters which were under the firmament from the waters which were above the firmament: and it was so.
 8 And God called the firmament aHeaven. And the evening and the morning were the second bday.
 9 ¶And God said, Let the awaters under the heaven be gathered together unto bone place, and let the dry land appear: and it was so.
 10 And God called the dry land aEarth; and the gathering together of the waters called he Seas: and God saw that it was good.
 11 And God said, Let the earth bring forth agrass, the herb yielding seed, and the fruit tree yielding fruit after his kind, whose seed is in itself, upon the earth: and it was so.
 12 And the earth abrought forth grass, and herb yielding seed after his kind, and the tree yielding fruit, whose seed was in itself, after his bkind: and God saw that it was good.
 13 And the evening and the morning were the third day.
 14 ¶And God said, Let there be alights in the firmament of the heaven to divide the day from the night; and let them be for bsigns, and for cseasons, and for days, and years:
 15 And let them be for lights in the firmament of the heaven to give light upon the earth: and it was so.

Saturday, September 24, 2011

ser feliz por la eleccion de ser. [be happy by choosing to be.]


"Todavia estoy decidido a ser alegre y feliz en cualquier situacion que estoy, porque tambien he aprendido por experiencia que la mayor parte de nuestra felicidad o miseria depende de nuestra disposicion y no de nuestras circunstancias."
-Martha Washington

Nuestras circunstancias no nunca realmente cambian mucho. Depende de nosotros no dejar que las definen nuestra forma de vivir o que llegamos a ser.
Yo se que este es dificil. Pero por que uno dejar que la actitud de alguien mas afecta su dia.
Tambien, se que este principio es mucho mas facil para decir que hacer.
Pero tenemos nuestro albedrio. [La abilidad y privelegio que Dios nos da de escojer y actuar para nosotros mismos.]
Tememos la oportunidad para decidir si vamos a estar feliz o triste. Libre o frustrado. Para ser amargo o dejar que las cosas van.

Al final del dia, y en el eterno plan de salvacion, la felicidad autentica y duradera no depende de nuestras circunstancias, sino en como reaccionamos ante ellas.

Entonces. Elija ser feliz!

__________________________________________________________________________________

"I am still determined to be cheerful and happy in whatever situation I may be; for I have also learned from experience that the greater part of our happiness or misery depends on our dispositions and not our circumstances."
-Martha Washington

Our circumstances don't ever really change a whole lot. And it's up to us to not let them define how we live or who we become.
Rather difficult, I know. But why let the attitude of someone else affect your day.
Also, I know that principle is way easier said than done.
But we have our agency. [The ability and privilege God gives us to choose and to act for ourselves.]
We have the choice to be happy or sad. Free or frustrated. To be bitter or to let things go.

At the end of the day, and in the eternal scheme of things, our real and lasting happiness depends not on our circumstances, but on how we react to them.

So. Choose to be happy!

Wednesday, August 31, 2011

escoger felicidad. [choose happiness.]

Bueno. Lunes estaba pensando acerca de las cosas que me ayude ser feliz.
Estaba escribiendo una carta a este muchacho. Y el me pregunto sobre lo que mantiene una sonrisa en mi cara, incluso cuando las cosas sque estan pasando son dificiles. Encontre una respuesta bien facilmente.

Entre muchas otras cosas,
se que lo que me hace feliz, es la verdad que yo sepa.
La veracidad acerca de la Restauracion del Evangelio de Jesucristo a traves del Profeta Jose Smith y la paz que me trae.

Me encanta este Evangelio porque no necesitamos ser perfectos para sentir el amor que nuestro Padre Celestial y nuestro Salvador, Jesucristo, tienen para nosotros.
Solo necesitamos tratar y hacer nuestro major. Y vivir como ellos quieren que vivamos. De acquerdo con el plan que Dios tiene para nosotros.

Como misioneros, tenemos la oportunidad compartir ese mensaje con todo. Incuiendo, a veces, con nosotros mismos.
Lunes, despues de que escribiendo esta carta me acorde de la eleccion que todos cada dia, cada segundo, para ser felices.
Nos ha dado el albedrio--nuestro abilidad para escoger. Es uno de nuestras grandes bendiciones.
Podemos escoger a ser feliz.
No tenemos que permitir que la gente que estamos con, ni nuestras situaciones, ni nuestras situaciones, ni nuestro pasado, ni las cosas que nos gustaria tener pero no las tenemos, ni la persona que gustaria ser pero no somos todavia, decidir la actitud que vamos a tener. Podemos escoger por nosotros mismos si vamos a sacar el maximo partido de las cartas que se reparten, o no. Sea feliz. Se rein en la cara de Satanas, si se quiere.
Tambien, me acorde que, aunque podemos tratar, no podemos obligar a alguien a ser feliz. Ellos tenien que escoger por si mismos tambien. Pero siempre usted puede ser un ejemplo de alguien feliz. Usted puede traer la luz que ellos faltan. Su ejemplo puede hacer la diferencia. Aunque nunca lo sabe.

Entonces, hacer mas que solo un favor por si mismo, y sea feliz.

[Si necesita una recordatorio, mire aqui.]

____________________________________________________________________________


Ok. So Monday I was thinking about what keeps me happy.
I was writing a letter to this kid. And he'd asked me about what keeps a smile on my face even when things are hard. I found it pretty easy to respond.

Among many things,
I know that what makes me happy is the truth that I know.
The truth about the Restoration of the Gospel of Jesus Christ through the Prophet Joseph Smith and the peace that it brings.

I love this Gospel because we don't have to be perfect to experience the love that our Heavenly Father and our Savior, Jesus Christ, have for us.
We just have to try. And be doing our best. And be living the way that they want us to live--In accordance with the plan that our Father in Heaven has mapped out for us.

As missionaries, we get to share that message with everyone. Including, sometimes, with each other.

Monday, after I was writing this letter I was reminded of the choice that we all have every day, every second, to be happy.
We've been given agency--our ability to choose. It's one of our greatest gifts.
We can choose to be happy.
We don't have to let the people that we're with, or our situations, or our circumstances, or our past, or the things we wish we had but don't, or the person we wish we could be but aren't quite yet, decide what kind of attitude we're going to have. We can choose for ourselves whether or not we're going to make the most of the cards that we're delt. Be happy and laugh in the face of Satan, if you will.
I was also reminded that, even if you try, you can't make other people choose to be happy. They've got to choose for themselves too. But you can always be an example of someone who is happy. You can bring the light that they may be missing. Your example can make a difference. Even if you never know it.

So do more than just yourself a favor, and be happy.

[If you need a reminder why, check this out.]

Saturday, August 6, 2011

hombre de comcast.

El martes, Hermana Dodge y yo estabamos tratando de encontrar un potencial investigador cuyo nombre habia encontrado en nuestro carpeta de area.
Ella vive en una calle muy transitada super con un solo carril por sentido ir. Su casa se sienta un poco lejos de la calle y el camino es muy largo, pero no habia una manera de dar la vuelta al final, ya que fue bloqueado por una camioneta grande de Comcast. Y cuando salimos del carro, pensamos,
"Pues, esto va a ser divertido para irnos de aqui..."
Caminamos hasta la puerta y tuvimos problemas con abriendola, y mientras estabamos tratando de abrir la puerta, la mujer que estabamos buscando vino a ayudarnos y nos invito a entrar, porque habia bastante calor.
Ella nos dijo que estaba un poco ocupada arreglando algunas cosas con un hombre de Comcast y ella nos dijo que estaria regresar en un ratito. Despues de cinco minutos, volvio a la sala y ella todavia parecia muy agotados, entonces, le pregunte si habia un otro tiempo que podiamos regresar que seria mejor y fijamos una cita por jueves.

Cuando nos ibamos, el hombre de Comcast dijo "Hola!" y nos comento sobre nuestro espanol. Fue realmente amable. Pero tambien muy ocupado.
Mientras caminabamos hasta el fin del camino, hemos contemplado que seria la mejor manera para irnos. Estabamos tratando para invertir el carro, pero simplemente no estaba funcionando. Entonces, nos detuvimos a evaluar, y el hombre de Comcast recoge los dos conos de trafico en frente de su camioneta y camino hacia nosotras. Hermana Dodge y yo nos aparacio bien confundidas, y cuando el paso, él dijo,
"Sera mas facil de esta manera."
Pense que solo iba a poner los conos al final del camino para que nadie mas tendria el mismo problema que teniamos. Pero luego dijo:
"Ok. Pueden ir."
Y en cuanto me di la vuelta, que estaba lanzando los conos de trafico en el centro de la calle y detener el trafico para que pudieramos marcha atras.
Luego se procedio a marcha atras nuestro carro.

Fue lo mejor del mundo.
El hombre de Comcast [cuyo nombre nunca pudimos obtener] fueron bien asombroso.

Recentamente, estaba pensando en como puedo ser mas valiente y simplemente no tener miedo para decirle a la gente lo que significa mucho para mí---es decir, la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Ultimos Dias. Y despues de esta experiencia de ver lo maravilloso cosa que alguien hizo algo tan agradable para nosotras, me di cuenta de que esto es como puedo superar mi miedo. Tengo que detener el trafico. Porque lo que creo, que significa mucho para mi, y porque esto puede significar mucho para muchas otras personas tambien. Otras personas que nunca han tenido la oportunidad de escuchar acerca de lo que tengo. Y yo puedo darselo.
Ahora no me malinterpreten, yo no voy a correr delante de un carro en movimiento o saltar arriba y abajo en la acera diciendo a la gente que tengo la verdad. Pero voy a detener el trafico de la vida tipica de la gente que hablo para que ellos puedan dejar de correr como el mundo y tomar el tiempo con las cosas que pueden y realmente los hara felices.
Y realmente, eso es algo que todos podemos hacer. Si usted cree en algo que significa mucho para usted, ayudar a las personas verlo. Ayudarles a salir de la norma de su vida y ver una pictura grande. Ayudar a las ideas del mundo crecen.