today's thought.

"Sometimes we let our thoughts of tomorrow take up too much of today. 

Daydreaming of the past and longing for the future may provide comfort but will not take the place of living in the present. 

This is the day of our opportunity, 

and we must grasp it."

-President Thomas S. Monson

Oh how I love our wonderful prophet and his words of pure wisdom.
Last week I was thinking a lot about the future. and my particular, very near future consisted of a place that I wasn't really sure that I needed to be.
So I worried about it.
a lot.
And quite frankly, I wasted a lot of time.
and energy.
on something that didn't need to even be worried about.
Because I love it here.
And because I wouldn't be here if Heavenly Father didn't need me to be.
Isn't it great how he just knows so much more than we do?

If there's something I've learned these last 16 months, it's that Heavenly Father's will is always greater than mine. and it's always smarter than mine. and it's always easier and happier than mine in the long run and in the immediate future.
Because He loves us.
more than we'll ever know.
and I love Him.

So take it from me.
If we don't take what our loving Father in Heaven gives us now, and just keep on daydreaming or wishing or waiting for our perfect moment, we miss the best things that life has to offer us. The best things that our Heavenly Father has to offer us.
And those aren't things that I want to miss.

_________________________________________________________________________________

"A veces permitimos que los pensamientos de mañana ocupen mucho del presente. 

El soñar en el pasado y el anhelo por el futuro quizás brinde consuelo, pero no tomará el lugar de vivir en el presente. 

Este es el día de nuestra oportunidad, 

y debemos aprovecharla."

-Presidente Thomas S. Monson

¡Oh, cómo me encanta nuestro profeta maravillosa y sus palabras de sabiduría pura!
La semana pasada estuve pensando mucho en el futuro. y mi futuro inmediato consistió de un lugar que no estaba seguro de que necesitaba estar.
Entonces me preocupaba.
mucho.
Y francamente, perdí mucho tiempo!
y energía.
en algo que no tenía por qué preocuparme.
Porque me encanta estar aquí!
Y porque yo no estaría aquí si nuestro Padre Celestial no necesita que yo este aqui.
¿No es maravilloso cómo El sabe mucho más que nosotros?


Si hay algo que he aprendido en estos últimos 16 meses, es que la voluntad de nuestro Padre Celestial siempre es mayor que la mía. más inteligente que la mía. más fácil y más feliz que la mía en el distante y en el futuro inmediato.
Porque Él nos ama!
más de lo que se sabe!
y yo lo amo!


Entonces creame!
Si no tomamos lo que nuestro amoroso Padre Celestial nos da ahora, y sólo seguimos soñando o deseando o esperando nuestro momento perfecto, perdemos las mejores cosas que la vida tiene para ofrecernos. Las mejores cosas que nuestro Padre Celestial tiene para ofrecernos.
Y esas no son cosas que quiero perder.

Un desafío a ser agradecidos: Dia 9.

Escriban 10 alimentos por los cuales esté agradecida.
Write 10 foods you are grateful for.

1. la pizza.
2. los sopes.
3. los tamales.
4. los tortillas.
5. shepard's pie.
6. mashed potatoes. [el pure de papas.]
7. dark chocolate. [el chocolate obscuro.]
8. shortbread cookies. [las galletas.]
9. la salsa.
10. fish. [el pescado.]

"Pues he aquí, ¿no somos todos mendigos? ¿No dependemos todos del mismo Ser, sí, de Dios, por todos los bienes que tenemos; por alimento y vestido; y por oro y plata y por las riquezas de toda especie que poseemos?"

"For behold, are we not all beggars? Do we not all depend upon the same Being, even God, for all the substance which we have, for both food and raiment, and for gold, and for silver, and for all the riches which we have of every kind?"

[Mosiah 4:19]

Un desafío a ser agradecidos: Dia 8.

Escriban 10 invenciones modernas por las cuales esté agradecida.

1. las cameras.
2. los telefonos celulares.
3. el internet.
4. los carros.
5. los aviones.
6. Blogger.
7. Facebook.
8. ordenadores portatiles.
9. correo electronico.
10. los registros de regalos.

_____________________________________________________________________________


Write 10 modern inventions you are grateful for.

1. cameras.
2. cell phones.
3. the internet.
4. cars.
5. airplanes.
6. Blogger.
7. Facebook.
8. laptops.
9. email.
10. gift registries.

Un desafío a ser agradecidos. Dia 6.

Escriban 10 cosas sobre el día de hoy por las cuales esté agradecida.

1. Es la Navidad.
2. Tengo un testimonio de Jesucristo. Se que El es el Salvador del mundo, que El vive y que El nos ama.
3. Lei de Su nacimiento en el Libro de Mormon esta manana.
4. La temperatura mas alta de hoy debe ser de 62 grados.
5. Sentada en el carro hoy vimos a un hombre empezar a bailar afuera su carro. Me hizo feliz que yo no soy la unica que hace eso..
6. Gilda tuvo su bebe.
7. Comi toaster strudel por desayuno.
8. Es un buen dia para el pelo.
9. Recibi un paquete [de esta chica] cubierto en papel de regalos de Justin Bieber.
10. Soy misionera de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Ultimos Dias.

"...que tomaseis sobre vosotros el nombre de Cristo; que os humillaseis aun hasta el polvo y adoraseis a Dios, en cualquier lugar en que estuviereis, en espíritu y en verdad; y

que vivieseis cada día en accion de gracias

por las muchas misericordias y bendiciones que él confiere sobre vosotros."

[Alma 34:38]

_________________________________________________________________________________

Write 10 things about today you are grateful for

1. It's basically Christmas.
2. I have a testimony of Jesus Christ. I know that He is the Savior of the world, that He lives and that He loves us.
3. I read about His birth in the Book of Mormon this morning.
4. The high for today is supposed to be 62 degrees.
5. Sitting in the car today we saw some random man just bust a move standing outside his car. It made me glad that I'm not the only one that does that..
6. Gilda had her baby.
7. I ate toaster strudel for breakfast.
8. It's a good hair day.
9. I got a package [from this girl] covered in Justin Bieber wrapping paper.
10. I'm a missionary for the Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints.

"...take upon you the name of Christ; that ye humble yourselves even to the dust, and worship God, in whatsoever place ye may be in, in spirit and in truth; and that ye

live in thanksgiving daily,

for the many mercies and blessings which he doth bestow upon you."

[Alma 34:38]

Un desafío a ser agradecidos: Dia 5.

Escriban 10 cosas sobre la naturaleza por las cuales esté agradecida.

1. la playa.
2. la lluvia.
3. las nubes.
4. el sol.
5. la cesped.
6. la arena.
7. las montanas.
8. los arboles.
9. los rios.
10. las flores.

 1 En el ^aprincipio ^bcreó ^cDios los ^dcielos y la ^etierra.

 2 Y la tierra estaba ^adesordenada y vacía, y las tinieblas estaban sobre la faz del abismo, y el Espíritu de Dios se movía sobre la faz de las aguas.

 3 Y dijo Dios: Haya ^aluz, y hubo luz.

 4 Y vio Dios que la luz era ^abuena, y separó Dios la luz de las tinieblas.

 5 Y llamó Dios a la luz Día, y a las tinieblas llamó Noche. Y fue la tarde y la mañana el ^adía primero.

 6 Y dijo Dios: Haya un ^afirmamento en medio de las aguas, y separe aquél las aguas de las aguas.

 7 E hizo Dios el firmamento, y separó las aguas que estaban debajo del firmamento de las aguas que estaban sobre el firmamento. Y fue así.

 8 Y llamó Dios al firmamento ^aCielos. Y fue la tarde y la mañana el día segundo.

 9 Y dijo Dios: ^aJúntense las aguas que están debajo de los cielos en un lugar, y descúbrase lo seco. Y fue así.

 10 Y llamó Dios a lo seco Tierra, y a la reunión de las aguas llamó Mares. Y vio Dios que era bueno.

 11 Y dijo Dios: Produzca la tierra ^ahierba verde, hierba que dé semilla; árbol de fruto que dé fruto según su especie, que su semilla esté en él, sobre la tierra. Y fue así.

 12 Y produjo la tierra hierba verde, hierba que da semilla según su naturaleza, y árbol que da fruto, cuya semilla está en él, según su especie. Y vio Dios que era bueno.

 13 Y fue la tarde y la mañana el día tercero.

 14 Y dijo Dios: Haya lumbreras en el firmamento de los cielos para separar el día de la noche; y sean por ^aseñales, y para las estaciones, y para los días y para los años;

 15 y sean por lumbreras en el firmamento de los cielos para alumbrar sobre la tierra. Y fue así.

[Genesis 1:1-15]

______________________________________________________________________________

Write 10 things about nature you are grateful for.

1. the beach.
2. rain.
3. clouds.
4. the sun.
5. grass.
6. sand.
7. mountains.
8. trees.
9. rivers.
10. flowers.

 1 In the ^abeginning ^bGod ^ccreated the ^dheaven and the ^eearth.

 2 And the earth was without ^aform, and void; and ^bdarkness was upon the face of the deep. And the ^cSpirit of God ^dmoved upon the face of the waters.

 3 And God ^asaid, Let there be ^blight: and there was light.

 4 And God saw the light, that it was ^agood: and God divided the light from the darkness.

 5 And God called the light ^aDay, and the ^bdarkness he called Night. And the evening and the morning were the ^cfirst ^dday.

 6 ¶And God said, Let there be a ^afirmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.

 7 And God made the firmament, and divided the ^awaters which were under the firmament from the waters which were above the firmament: and it was so.

 8 And God called the firmament ^aHeaven. And the evening and the morning were the second ^bday.

 9 ¶And God said, Let the ^awaters under the heaven be gathered together unto ^bone place, and let the dry land appear: and it was so.

 10 And God called the dry land ^aEarth; and the gathering together of the waters called he Seas: and God saw that it was good.

 11 And God said, Let the earth bring forth ^agrass, the herb yielding seed, and the fruit tree yielding fruit after his kind, whose seed is in itself, upon the earth: and it was so.

 12 And the earth ^abrought forth grass, and herb yielding seed after his kind, and the tree yielding fruit, whose seed was in itself, after his ^bkind: and God saw that it was good.

 13 And the evening and the morning were the third day.

 14 ¶And God said, Let there be ^alights in the firmament of the heaven to divide the day from the night; and let them be for ^bsigns, and for ^cseasons, and for days, and years:

 15 And let them be for lights in the firmament of the heaven to give light upon the earth: and it was so.

[Genesis 1:1-15]

Un desafío a ser agradecidos: Dias 3 y 4.

Escriban el nombre de 10 [o en mi caso 11] personas vivas por las cuales esté agradecida.
Write 10 [or in my case 11] living people you are grateful for.

1. Mom.
2. Dad.
3. Baylie.
4. Ashley.
5. Danielle. [Sister Draeger.]
6. Hermana Dodge.
7. Jess.
8. Megan.
9. Grandpa.
10. Hermana Spencer.
11. Aunt Jane.

Escriban el nombre de 10 personas fallecidas por las cuales esté agradecida.
Write 10 deceased people you are grateful for.

1. Grandma.
2. Uncle Brad.
3. Joseph Smith.
4. Mary.
5. Aunt Sylvia.
6. Hyrum Smith.
7. Ryan.
8. Aunt Zeta.
9. President Gordon B. Hinckley.
10. Joseph.

Estoy agradecida por estas personas en mi vida por que ellos me hacen una mejor persona. Aunque no todos son miembros de la Iglesia, son ejemplos de muchas maneras en que podemos ser mas como nuestro Salvador, Jesucristo. Y para mi, esto es lo que quiero seguir.
I'm so grateful for these people in my life because they make me a better person. Cliche, I know. But really, they do. Even though not all of them are members of the Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints, they're examples in many ways of how we can be more like our Savior Jesus Christ. And for me, that's what I want to follow.

dia de aprendiendo. [day of learning.]

Ok. Entonces, hoy ha sido un dia bien rado.
Pero tambien, un dia en que ya aprendi mucho.  Y solo son las 4:00.
Realmente, ha sido una de esas semanas.
Y hoy, Hermana Dodge y yo aprendimos por que aprendimos las cosas que hemos aprendido.

Las cosas que aprendi [o que me pego otra vez] hoy:
-Todos de nosotros tenemos mucho para ofrecer a otras personas, y si compartimos muestras experiencias con uno a otro, tenemos mas armas para conquistar a satanas.
-La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Ultimos Dias es perfecta. Los miembros no son perfectos. Los que me incluyo.
-Tenemos emociones por un razon. Si Dios no queria que las tengamos, no las tendriamos.
-Todos somos hijos de Dios y todos merecemos respecto. No importa quienes somos, ni que hicimos, ni que otras personas piensan. Cada persona merecen respecto de cada otra persona porque "el valor de las almases grande en la vista de Dios". [Doctrina y Convenios 18:10]
-Nuestras familias y nuestros amigos son importantes.
-La obra de Dios saldra no importa lo que el medio ambiente estamos porque "ninguna mano impia puede detener el progresso de la obra."
-Tenemos un Padre Celestial que nos ama y Su mano esta en todas de nuestras vidas individualmente. Podemos verlo si lo buscamos.

__________________________________________________________________________

Ok. So today's been a pretty crazy day.
But also one of those days where you just learn a ton. And it's only 4:00.
It's actually been one of those weeks.
And today, Hermana Dodge and I learned why we learned the things we've learned this week. It was like they all led up to what we had thrown at us today.

Things I learned [or was reminded of] today:
-We all have so much to offer and if we share our experiences and insights with each other, we can have more of an armory to fight Satan.
-The Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints is perfect. It's members, are not. Myself included.
-We have emotions for a reason. If God didn't want us to have them, He wouldn't have given them to us.
-We are all children of God and we all deserve respect. No matter who we are, what we've done, or what preconceived notions we might already have. Everyone deserves love and respect from everyone else because "the worth of souls is great in the sight of God". [Doctrine & Covenants 18:10]
-Our family and friends are important.
-The work of God will go forth no matter what enviornment you're in because "no unhallowed hand can stop the work from progressing."

-We have a Heavenly Father who loves us and has a hand in each of our individual lives. We can see it if we look for it.

lluvia de tennessee.

Ayer, llovió bastante.

En mas de un sentido.

Salimos nuestra cita a las 5 pm y estaba lloviendo bien duro. Como cubos de agua que caen del cielo.

Habia agua todos lados; En la calle y caendo desde la autopista.

Estamos muy bendicidas que tenemos un carro para manejar. Pero todavia paso mucho tiempo en la lluvia porque teniamos que caminar de nuestro carro a las puertas de nuestras citas. Y no dejara de llover!

Y a las 7pm, estabamos bien mojados.

[deje que se vierta!]

[Reconozca sus bendiciones que llover sobre usted, y los disfrute con gracias. (Vea DyC 105:12)]

Pero aunque estaba lloviendo muchisimo y estabamos bien mojados, reconocimos nuestras bendiciones.

-el carro que manejamos.

-nuestros mochilas.

-las personas que ensenamos.

-las citas que teniamos.

-los porches para estar de pie.

-las puertas para tocar.

-los charcos para saltar por encima.

-tennessee.

-los arboles verdes.

-la lluvia.

-el Evengelio de Jesucristo.

-El Libro de Mormon.

-la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Ultimos Dias.

-ser misioneras.

oh dulce, grata oración.

Oh dulce, grata oración, que calmas toda aflicción, al Padre puedes acudir y ante El, por mí pedir.
En las tristezas y pesar mi alma pudo descansar, y se libró de tentación en dulce, grata oración; y se libró de tentación en dulce, grata oración.

Oh dulce, grata oración, tu llevarás mi petición.
Al Rey eterno llegarás; sus bendiciones pedirás.
Al invitarme mi Senor a fiar en El y Su amor, le abriré mi corazon en dulce, grata oración; le abriré mi corazón en dulce, grata oración.

Oh dulce, grata oración, anhelo tu consolación; al ver la muerte acercar, el miedo puedes alejar.
cuando la vida deje ya, iré al Padre Celestial, buscando a Sus pies perdón en dulce, grata oración, buscando a sus pies perdón en dulce, grata oración.

[Oh dulce, grata oración--Himnos #78]

Me encanta esta canción.
Tambien, me encanta la oración.
Porque la oración en un gran bendición de nuestro Padre Celestial.

Por medio la oración podemos:

sentir el amor de Dios.

sentir el Espititu Santo.

recibir guia por nuestras vidas.

saber que Dios existe y que El nos escucha.

sentir la paz y la tranquilidad.

"conocer la verdad de todas las cosas."

[Moroni 10:5 (3-5)]

recibir respuestas a nuestras preguntas.

fortalecer las relaciones.

saber que no estamos solos.

recibir las bendiciones de guardar los mandamientos.

Hay muchisimos bendiciones de la oración.